Desk: Crime dans les Alpilles: Režie Éric Duret. Hrají: Florence Pernel, Vincent Winterhalter, Isabel Otero, Garance Thénault. Maussane, v samém srdci Provence, s olivovníky a okouzlujícími náměstími. Zástupkyně žalobce Elisabeth Richard a velitel místní policie Paul Jansac vyšetřují vraždu Caroline Autiero, manželky starého majitele mlýna..